Que signifie la fin de la coopération entre Olsztyn et Kaliningrad ?

Les membres du Conseil d’Olsztyn ont décidé de mettre fin à leur partenariat avec Kaliningrad. La raison est évidente : l’agression russe contre l’Ukraine, que les autorités de la ville condamnent. Cependant, couper la coopération à long terme n’est rien de plus qu’un geste de solidarité avec l’Ukraine. Cela a également des conséquences pour les habitants des deux villes.

La coopération entre Olsztyn et Kaliningrad se déroule bien depuis des années. Les deux villes ont établi des relations entre elles dans les années 1970, mais une coopération formelle a commencé en 1993.

– La coopération jusqu’à présent doit être évaluée comme bonne, il est donc très triste de considérer le fait que face à une agression militaire russe sans précédent contre une Ukraine libre et indépendante, elle ne peut pas continuer, et la seule raison de son effondrement est la position de la partie russe – a déclaré le président Peter Grzymovich lors de la session extraordinaire du conseil municipal d’hier.

Mais qu’est-ce que cela signifie que la ville ait rompu son partenariat avec Kaliningrad ?

services de santé

– La coopération avec des villes partenaires, y compris Kaliningrad, dure depuis de nombreuses années – déclare la consultante et médecin Ewa Zakryuska dans une interview avec “Gazeta Olsztyka” – nous sommes allés à Kaliningrad pour échanger des expériences et des conférences, plus tard, bien sûr, des médecins locaux ont visité nous. L’hôpital pour enfants d’Olsztyn a également reçu les plus jeunes patients de Kaliningrad, mais maintenant, après la résiliation des contrats, nous sommes obligés d’arrêter cette pratique.

Et il ajoute : Si le conseil municipal adopte une décision de résiliation de l’accord d’association avec Kaliningrad, alors toutes les organisations et associations qui ont jusqu’à présent coopéré avec nos voisins du Nord sont obligées de le résilier. Nous ne tiendrons pas compte d’une telle coopération, mais elle n’affecte en rien les relations individuelles, les amitiés et les connaissances. Nous n’attaquons pas les gens, mais un tyran et un tyran sous la forme de Poutine. J’espère que si des temps plus calmes reviennent, nous reviendrons à cette collaboration.

éducation

– Toute dissolution de coopération a ses conséquences – assure la vice-présidente Ewa Kalishuk – Dans le cas de l’éducation, nous n’avions pas de coopération et de grands projets. Hier, nous avons même vérifié les informations sur les projets en cours avec les autorités de Kaliningrad. Malheureusement, la pandémie des deux dernières années a eu un impact négatif sur notre collaboration éducative. Après avoir vérifié les documents, il s’est avéré qu’il n’y aurait pour le moment presque aucune conséquence négative liée à la résiliation du contrat – résume Ewa Kalishuk.

L’Europe baltique sans l’oblast de Kaliningrad

La région européenne de la Baltique est une forme internationale de coopération régionale affiliée aux partenaires de la Pologne, de la Lituanie, du Danemark, de la Suède et (jusqu’à présent) de la Fédération de Russie. La voïvodie de Warmisko-Mazurskie est un membre actif de l’organisation depuis 1999.

À l’initiative de la province Warmian-Masurian et de la région suédoise de Blekinge, l’adhésion de l’oblast de Kaliningrad à la région Europe-Baltique a été suspendue.

– Le maréchal souligne que l’agression de la Russie contre l’Ukraine est une mesure qui va à l’encontre de toutes les valeurs qui guident la région euro-balte. Gusto Marek Brizin – Il est impossible de travailler pour améliorer les conditions de vie des habitants de cette zone métropolitaine, pour renforcer les liens et les contacts entre les communautés locales, pour surmonter les préjugés historiques ou pour soutenir des activités visant à la coopération entre les autorités régionales, en tant que membre d’une agression guerrière . Il ajoute que notre décision (la présidence de la zone rouge européenne) a été unanime Maréchal Bregeni.

Le district de Warmensko-Mazursky occupe actuellement le poste de vice-président pour la région de l’Europe baltique, tandis que le 10 mars, il assumera la présidence annuelle de cette organisation de la région de Blekinge.

Le maréchal Justo Marek Brzyzin sera président de la Région européenne pendant un an.

Université de Warmie et Mazurie à Olsztyn

L’Université de Warmie et Mazurie à Olsztyn résilie les contrats avec les universités opérant en Russie et en Biélorussie. Cette décision a été prise par les autorités universitaires d’Olsztyn le vendredi 4 mars. Ceci est directement lié à l’agression armée de ces pays contre l’Ukraine.

Les autorités de l’UWM et les étudiants sont activement impliqués dans l’aide à l’Ukraine déchirée par la guerre. La décision d’aujourd’hui est une expression de solidarité avec le peuple ukrainien et un signe de condamnation des actions des autorités russes et biélorusses.

Actuellement, 41 personnes de nationalité ukrainienne étudient à l’Université de Warmie et Mazurie à Olsztyn. D’après les informations que nous avons pu obtenir, six étudiants sont retournés en Ukraine après le déclenchement de la guerre.

Carol Grosz

Leave a Comment