Drame radiophonique polonais pour enfants “L’aventure de Niepyłki et Apolinki” – Radio polonaise pour enfants

Sans surprise, le maréchal a été tellement impressionné par la nouvelle invention acoustique. La possibilité d’enregistrer des voix et de raconter différentes histoires avec ces voix a fasciné les gens de la radio dès le début – depuis les premières tentatives d’enregistrement de représentations théâtrales avec du son. Plus tard, des histoires originales, écrites spécifiquement pour la radio, celles dans lesquelles les sons et la musique d’accompagnement étaient égaux au mot, ont commencé à être racontées.

La première adaptation radiophonique d’une œuvre littéraire d’Aloji Kaszin fut “Warszawianka” de Stanislav Wisbyansky, réalisée en 1925. Trois ans plus tard, pour le plus grand plaisir, dans les espaces ouverts de Vilnius, un artiste radiophonique exceptionnel – Witold Holvech – fondateur et fondateur du Radio Theatre – Egalement une pièce radiophonique originale – une histoire spécialement écrite “au micro” – “Les funérailles de Kegstut”. Les héros qui ont marché dans une procession de deuil ont parlé des funérailles du prince lituanien. À cette époque, contrairement à l’émission, elle s’appelait «pièce radiophonique», et Hulewicz a commencé à utiliser le nom de «théâtre fantastique» pour ce format radio. Ce terme est utilisé avec succès aujourd’hui.

Podcast populaire de la radio polonaise pour les enfants

Ce “théâtre de la fantaisie” radiophonique attire les jeunes auditeurs depuis des années, à commencer par des émissions comme “Children’s Box” de Wanda Tatarkevich-Maykovska. L’auteur, reconnu comme l’un des meilleurs spécialistes européens du théâtre radiophonique pour les jeunes, a dirigé pendant de nombreuses années des pièces radiophoniques dans le théâtre radiophonique et dirigé le département des programmes pour enfants à la radio. D’autre part, il y a quarante ans, vous pouviez écouter “Supełek – A Program for Young Listeners” de Hanna Bielawska le samedi. individuel ” Radio pour enfants.

Et les pièces radiophoniques, ces histoires audio pour enfants, sont ce qui a gagné de nombreux auditeurs fidèles au fil des ans. Les acteurs polonais les plus en vue ont participé aux productions du théâtre de la radio polonaise. Dans les années soixante du siècle dernier, il s’agissait, par exemple, d’Alexander Zelorovich, de Michislav Ćwiklińska, d’Aleksandr Chapzyski et d’Elibeta Barszkiwska. Puis, parmi beaucoup d’autres – Irina Kwiatkovska, Krzysztof Kowalewski, Vyslav Mitchnikovsky et Marian Uania. Leurs enregistrements, y compris ceux d’enfants, de textes d’écrivains et de poètes polonais, toujours dans les archives de la radio, attendent d’être dépoussiérés et mémorisés. Ce sont souvent des œuvres de grande valeur artistique et littéraire.

Aventure graphique Niepyłki et Apolinki.  jpg

Une nouvelle pièce radiophonique pour la radio polonaise pour enfants

Quelle est la particularité du jeu radiophonique qui peut ravir les enfants modernes et les attirer vers la radio aujourd’hui ?

Il y a presque cent ans, en 1935, Witold Hulewicz écrivait dans son court traité Le Théâtre de l’Imagination, qui, malgré le temps qui passe aujourd’hui, impressionne aussi par son objectivité, sur le culte de la parole vivante dans l’art « audio ». c’est alors que « L’auditeur a tendance à écouter les yeux fermés, il voit avec son oreille. » Et ceci est une radio.

La pertinence du sujet, l’intrigue simple et unifiée, le rythme et la dynamique de l’action, la musique et le décor artistique ne sont que quelques-unes des nombreuses exigences que Hulewicz a imposées aux auteurs de dramatiques radiophoniques. Mais ce sont aussi des éléments d’une recette ambiguë pour transformer «l’écoute avec l’oreille» en réalité, et la radio, pleine d’histoires intéressantes et d’un son riche, a atteint l’esprit des auditeurs, y compris des enfants.

Parmi les nombreux avantages que Wanda Tatarkevich-Maykovska avait à la radio, il y a aussi le fait que dans les années 50 du siècle dernier, elle a réuni un «groupe de radio» autour, invitant les enfants à participer à des drames radiophoniques. Et tandis que les enfants étaient joués par des vieilles dames, c’était vraiment une révolution.

Casse-Noisette_1200.jpg

Podcast “Casse-Noisette”

Aujourd’hui, radio polonaise pour enfants, désireux de jouer ensemble et de participer aux pièces radiophoniques qu’ils produisent. Cette antenne numérique pour la radio polonaise est en train d’inventer sa propre histoire de chat. Cette fois, il sera diffusé sous forme de podcast, un drame sur un chat dans une chaussure, réalisé en l’honneur des premiers auteurs radio, en mémoire de la première pièce radiophonique pour enfants. Il y a quatre-vingt-quinze ans, une histoire intitulée “Mr. Kitten Was Sick” a été diffusée.

La radio, en particulier la radio pour enfants, existe pour leur montrer le monde inconnu avec des sons. Vous devez le faire d’une manière intéressante et bien planifiée. Après tout, un jeune auditeur est très exigeant. De plus, il ne voit souvent plus le besoin d’écouter, ne sait pas quel est le son, et lorsqu’on l’interroge sur la radio, il répond que c’est un ordinateur sur lequel on passe des disques. Mais si quelque chose a jamais eu la chance d’impressionner son imagination radiophonique, ce sont essentiellement les pièces radiophoniques. C’est pourquoi cela vaut la peine de les écouter aujourd’hui en famille.

Julia Rosbica
Auteur de podcasts pour la radio polonaise pour enfants

Martyna Chuderska_Polskie Radio Dzieciom_1200.JPG

Plus de 100 suggestions de programmes intéressants pour l’étudiant par semaine !

journalistes Radio polonaise pour enfants Via les médias sociaux, ils engagent les auditeurs à participer activement aux programmes et les encouragent à jouer ensemble dans les nombreux quiz et puzzles disponibles sous forme de graphiques colorés. Toutes les émissions de radio polonaises pour enfants sont une source de connaissances approfondies, développent la sensibilité des enfants aux sons et sont sûres – elles protègent les plus jeunes des stimuli et des informations indésirables, car La station ne diffuse aucune publicité ! Détaillé en ligne Programme Cela permettra aux parents de bien planifier leur journée avec Polish Radio for Kids !

Atmosphère

Leave a Comment